|
|
PascalG
Platinum Boarder
Messages: 984
|
|
|
|
|
Re: The clip : " Voici les clés" with Gérard Lenorman Il y a 1 Année, 8 Mois
|
|
|
A beautiful clip with a happy and beautiful Tina...
|
|
PascalG
Platinum Boarder
Messages: 984
|
|
|
|
|
Re: The clip : " Voici les clés" with Gérard Lenorman Il y a 1 Année, 8 Mois
|
|
|
I totally agree!
She is refreshing to watch! Thanks for posting Pascal!
|
|
|
|
|
|
|
Re: The clip : " Voici les clés" with Gérard Lenorman Il y a 1 Année, 6 Mois
|
|
|
I've been enjoying this video of Tina with Gerard Lenorman, even though I understand only a little French. Does anyone have an English translation of this song? If not a full translation, could someone please tell me the overall theme or message of what they are singing? Thanks
Hank
|
|
Hank
Fresh Boarder
Messages: 7
|
|
|
|
|
Re: The clip : " Voici les clés" with Gérard Lenorman Il y a 1 Année, 6 Mois
|
|
|
hi hank the lyrics of voici les cles in english
Here are the key to the case where you change opinion
A your health to your love, your madness
I will take my dreams to the hot and cold champagne
Because I love you
And don't forget the eighteen months of Nicolas.
Here are the key, do not lose them on the bridge of sighs
They are gold you never know it can be used
Don't worry, I have what it takes, it is never losing
When you love
I have your books and your little dog, they are happy
Here are the key to your happiness, he expects more than you
Call me if fortunately they were not
Na na na...
You always know where to find me, me I does not move
Me I love you
And don't forget the communion of Nicolas.
No luck, I was going to take you in Italy
Trip of love
No luck for me I love you too
And since much longer than him
Na na na...
Here are the key to your happiness, he expects more than you
Na na na...
You always know where to find me me I does not move
Me I love you
And don't forget the birthday of Nicolas.
Here are the key to the case where you change opinion
A your health to your love, your madness
Na na na
I will take my dreams to the hot and cold champagne
Because I love you
And don't forget the birthday of Nicolas.
Here are the key, do not lose them on the bridge of sighs
They are gold you never know it can be used
Na na na
bye Paul
|
|
PAUL
Platinum Boarder
Messages: 1021
|
|
|
|
|
Re: The clip : " Voici les clés" with Gérard Lenorman Il y a 1 Année, 6 Mois
|
|
|
Sorry Paul, there are several keyS !!!
In the second sentence, A ( in french )can be translated in "To".
|
|
PascalG
Platinum Boarder
Messages: 984
|
|
|
|
|
Re: The clip : " Voici les clés" with Gérard Lenorman Il y a 1 Année, 6 Mois
|
|
|
Thank you, Paul and Pascal. I appreciate your help in understanding the words Tina sings so beautifully.
Hank
|
|
Hank
Fresh Boarder
Messages: 7
|
|
|
|
|
Re: The clip : " Voici les clés" with Gérard Lenorman Il y a 1 Année, 5 Mois
|
|
|
le clip est super Tina est vraiment magnifique dedans mais c'est comme d’habitude
|
|
|
|
|
|
|
